Cranford

Título: Cranford

Autor: Elizabeth Gaskell

Periodo: Época Victoriana

Género: Novela costumbrista

Editorial: Alba

SINOPSIS:

A través de la emblemática figura de unas hermanas solteronas asistimos a los pqeueños y grandes acontecimientos de una pequeña comunidad. El paisaje, la ambientación e incluso los personajes de esta novela están tomados del pueblecito en que la autora pasó su infancia, Knutsford, y en un retrato lleno de humor y afecto se nos presentan valores y costumbres que la Revolución Industrial estaba transformando rápidamente.

Publico esta reseña tras realizar mi TFG Trabajo Fin de Grado sobre las novelas de Elizabeth Gaskell, y después de haber leído, releído, señalado, memorizado, clasificado y etiquetado medio libro ..... vamos que he tenido Cranford para aburrir.

La edición es de Alba editorial, de muy buena calidad, con una portada preciosa, de tonos pasteles y un paisaje que refleja a la perfección el estilo de Cranford.

Me hes dificil clasificar esta novela, donde las escenas más brillantes y alegres se entremezclan con la cruda realidad. El comienzo fue de lo más prometedor, pero a medida que avanzaba y se sucedían los hechos fue perdiendo cierto fuelle y volviéndose un poco pesada, aún cuando la autora introduce nuevos elementos con la intención de animar la trama a través de giros argumentativos más que novelescos. La calidad de narración es perfecta, y los personajes entrañables, incluso a los que son pedantes u odiosos se les coje cariño, pero se nota mucho su estilo de publicación por  entregas, con capítulos muy cortos.

De destacar algunos personajes serían sin duda las hermanas Jenkyns, totalmente diferentes entre si, y principales protagonistas de este gran retrato cotidiano donde la mayoría de los personajes son ancianas que conforman un ecléctico y pintoresco grupo que saca una sonrisa cada vez que aparecen con sus noticias y sus actos.

Sin duda es una novela costumbrista entrañable y llena de datos y detalles interesantes sobre la vida cotidiana de la población rural inglesa, apartada de los avances y cambios de la Revolución Industrial, que encantará a todos los adictos de la época victoriana.

El libro tiene una versión en miniserie producida por la BBC de título Cranford (2007) que aunque no es totalmente fiel, ya que obvia muchas cosas y otras las cambia, es incluso más encantadora que la novela, con una estética, ambientación y actores estupendos, sobre todo las ancianas, que son la monda.

Crítica Querida Jane, querida Charlotte

 

Sinopsis

"Espido Freire tampoco ha escapado a la fascinación que siguen ejerciendo sobre miles de lectores de todo el mundo la vida y las obras de Jane Austen y las hermanas Brontë.
Fruto de este hechizo, surgió en ella el deseo de enfrentarse al enigma que ningún erudito ha sido capaz de desvelar hasta la fecha de forma satisfactoria: cómo cuatro mujeres solteras y pobres, autodidactas, con mala salud, aisladas en el campo en un siglo que no potenciaba precisamente sus inquietudes intelectuales, que murieron antes de llegar a la cuarentena, se las arreglaron para escribir una docena de las mejores novelas de la literatura.
La autora decidió entonces emprender un viaje al mundo imaginario y geográfico de Jane Austen y las Brontë y este libro es el diario de ese periplo"

 

Un libro con muy buena pinta, esperaba más, en ningún momento analiza o nos ofrece una conclusión sobre el enigma que se supone iba a tratar. Esto me defraudó mucho, ya que Espido Freire entre otras cosas es licenciada en Literatura inglesa.

El libro es basicamente un diario de viaje más que un estudio sobre las autoras. La autora nos describe su viaje por Inglaterra en peregrinación por los rincones  ligados a estas autoras que abarcan desde el punto más sureño del puerto de Porthmouth hasta el frió y ventoso norte con Yorkshire. Nos entremezcla sus experiencias personales en cada lugar y sus impresiones de estos, a la vez que nos va relatando la biografía de las escritoras.

La biografía es la que más peso tiene en el libro, siendo esporádicos los pasajes dedicados al viaje.   Los pasajes del viaje, que son realmente escasos, tendrían que haber sido más extenso y haber aportado más. Podía haber explotado más esta parte, que aunque nos aporta información interesante sobre los lugares que cualquier austeniana puede visitar y un par de anecdotas graciosas, no llega a ser del todo instructivo.

Este libro funciona más como una biografía de Jane Austen y Charlotte Brontë, aunque va dirigido a un público que ya conoce de sobra a estas autoras, que como estudio o trabajo de campo de estas y de su literatura. A mi personalmente no me a aportado nada nuevo en cuanto a su biografía, hay biografía mejores de Austen como la de Clare Tomalin, la cual e leído y recomiendo, aunque a alguien que no sepa nada sobre sus vidas le puede venir muy bien Querida Jane, querida Charlotte como una introducción rápida.

Como punto favorable, ya que parece que me he ensañado un poco con la autora, he de decir que es un libro escrito por una austeniana con un cariño evidente hacia Jane Austen y Charlotte Brontë. Es uno de los pocos (creo que el único) libros escrito en español y relacionado con Austen, todo lo que se encuentra en el mercado de esta temática está escrito en inglés y por anglosajones. Y eso se agradece. Es raro porque en el mundo hispano hablante hay gran cantidad de austenianas y de lingüistas, pero no hay autores que escriban sobre sus personas y sus obras de forma divulgativa.

 

En resumen, se lee rápido y sin problemas, no profundiza demasiado en nada pero no es mal libro. El problema es que es muy difícil de encontrar, ya que se encuentra descatalogado y yo solo pude conseguirlo por prestamo interbibliotecario de CBUA.