lunes, 14 de junio de 2010

Significados de los nombres en Austen.

¿Tenia Jane Austen algún motivo en especial para escoger los nombres de sus protagonistas? Aquí os dejo el significado, origen y carácter de algunos de sus nombres.


Elizabhet.

Versión inglesa de Elisa: la que ama a Dios.
Variante: Elisabet.


Es simpática, ingeniosa y sociable.
Le gusta estar rodeada de gente
aunque a veces necesita de un tiempo
a solas para reflexionar.
Es comprensiva y dulce con su pareja.

Anne.

La llena de gracia. De origen hebreo.
Es Ana en idioma inglés.


Es una mujer imaginativa, sensible y
soñadora. Le encanta progresar material
y espiritualmente. Ama la lectura y el
arte en general. Es sumamente inteligente
y gracias a ello, se destaca en las diversas
actividades que emprende. Sonríe con
facilidad, es afable, cariñosa y cortés.

Tiene idealizado el amor y a los hombres,
por ello le es difícil enamorarse, pero
cuando lo hace es para siempre.

Jane.

Variante inglesa: Juana.
La llena de gracia.

Es responsable, creativa y
dinámica. Le gusta siempre empezar nuevos
proyectos para los que pone su gran energía.
Se preocupa por los demás y le gusta
sentirse necesitada.

Es seductora y romántica.

Emma.

La que está llena de energías.
Variante inglesa de Ema.


Tiene una personalidad aventurera
y posee una gran energía. Mantiene
una gran comunicación con las
personas que la rodean, tanto con
su familia como con las personas
con quienes estudia o trabaja. Es
adaptable a las situaciones que
le tocan vivir.

Le gusta ser independiente y libre,
pero cuando encuentra a la persona
adecuada realiza un gran esfuerzo y
llega a ser muy fiel.

Fanny.

La que está coronada por la victoria.

Es amistosa, comprensiva y muy solidaria.
Tiene gran cantidad de amistades y trata
de disfrutar al máximo de la vida. Le da
mucha importancia a su familia y en el
ámbito laboral suele ser muy dedicada
y entusiasta.

Es frontal, amena y cariñosa con su pareja.
Le gustan las relaciones duraderas.

Catherine.

De linaje puro. De origen irlandés.
Variantes: Cathleen, Katherine.


Es simpática, comunicativa y amable.
Pone todas sus energías para lograr
sus objetivos. Es inquieta, activa
y entusiasta. Se interesa por todo
y es muy observadora.

Es confiable, cariñosa y algo posesiva.

15 comentarios:

  1. Vaya, por lo que se ve la señora Austen eligió a la perfección el nombre idóneo para cada heroína. No cabe duda de que nuestra querida maestra no daba puntada sin hilo, si se me permite el coloquialismo.
    ¿ Y el apellido Darcy? ¿Sería consciente esta gran señora de que con el personaje de Fizwilliam estaba creando al caballero idolatrado de miles de damas, aún cientos de años después de su aparición?

    Saludos querida Scarlett, nos leemos

    ResponderEliminar
  2. Oh, claro que pensó en los nombres... no utilizó el de su desgraciada hermana..Casandra.. ¿no? ((digo desgraciada porque perdió al amor de su vida)) pero el suyo sí lo usó y lo casó... hay en Cambridge un museo del que fuera Lord Fizwilliam... no sé qué que es un palacio, con obras de arte espectaculares... sería este señor su referente? Cómo me hubiese gustado dar un paseo del brazo de nuestra Austen...y después haber tomado una tazita de... no, café, por favor, con dos terrones...gracias ;-)
    ♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    ResponderEliminar
  3. Bonito estudio de los nombres y sus significados.Me quedo con el de Elisabeth y sus cualidades,Besos

    ResponderEliminar
  4. Me encantó tu entrada y aproveché de ver, que no me equivoque con el nombre que le puse a la heroina de mi novela, que todavía está en PC, y que se llama Katherine!
    Muchos besos

    ResponderEliminar
  5. Qué interesante el significado de los nombres!! Una entrada muy original!
    Además me encantan las imágenes que elegiste!

    Besos

    ResponderEliminar
  6. Akasha, no se si Austen sabia el significado de sus nombres, pero bordo la mayoria. En cuanto a Darcy, ese es un misterio que creo que nunca averiguaremos, ¿en que estaba pensando cuando lo creo? ¿esta basado en alguien real? ¿sabia el sexsymbol que estaba creando?Creo que si le hubieran dicho que millones de mujeres en el mundo se enamorarian de el a lo largo de los siglos se hubiera abrumado.
    Besos.

    ResponderEliminar
  7. Maria de la Caridad, yo me hubiera apuntado a ese paseo jejeje, aunque yo prefiero el te, que el cafe no me gusta y encima es malo para la salud. Es interesante lo de ese Lord Fiztwilliam, no lo sabia, a lo mejor se conocieron... ahi que se me dispara la imaginacion!!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  8. Princesa Nadie, ¿y quien no?, jejeje, simpatica, ingeniosa y sociable.
    Besos:)

    ResponderEliminar
  9. Eliane, ¿una nueva heroina? ¿tienes preparado un nuevo libro? Besos:9

    ResponderEliminar
  10. LadyMarian, gracias, es un tema curioso la verdad, sobre todo por las coincidencias que hay entre el caracter de los personajes y el que se supone que tienen la gente con su mismo nombre.
    Besos:)

    ResponderEliminar
  11. Bonito análisis de los nombres protagonistas, pero será igual de acertada en los villanos austenianos? me intriga si George o Caroline tendrá un significado igual de "agradable" que ellos ;)
    Un beso querida amiga.

    ResponderEliminar
  12. LadyDarcy, me has dado una idea muy interesante...ujum...jejeje
    Besos:)

    ResponderEliminar
  13. Que hermoso el significado de los nombres todos lo nombres elegidos por jane son preciosos, es curioso tambien yo me preguntaba cual era el motivo de elegir esos nombres de sus protagonistas..

    Linda entrada amiga

    Besos

    Te dejo el video del museo romantico de madrid:
    http://www.youtube.com/watch?v=55p4Pi_pvjo&NR=1

    ResponderEliminar
  14. Rocio, gracias por la direccion, acabo de ver el video y he "flipado", es magnifico como lo han reconstruido todo.
    Besos:)

    ResponderEliminar
  15. !Que interesante entrada! Desde que lei por segunda vez Orgullo y Prejuicio me preguntaba porque ese nombre para la heroina. Ahora al menos tengo la teoria del significado.
    Para mi, los mas exactos son Eliza, Anne y Emma.
    Saludos, Scarlett

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Tess & Angel - Only You - Tess of the D'Urbervilles

Orgullo y Prejuicio/This Kiss